ЭтикетПриродаПсихологияИменаСтихиЗагадкиЁжефоткиЕщё ▾
РассказыБессмыслицыХозяюшкаЗдоровье

Сербы

 ← Поделиться

Сербы — южнославянский народ, населяющий Сербию, Черногорию, Боснию и Герцеговину, Хорватию, Германию, Австрию. Общая численность сербов — 12-13 млн. человек. Сербскохорватский язык относится к южнославянской группе славянских языков.

Принятие христианства, пришедшего из Византии во второй половине IX в., повлекло за собой обязательность только канонических имен, т. е. ограниченных православными святцами. По происхождению эти имена древнегреческие или воспринятые из языков восточной части Римской империи в эпоху раннего христианства. С каноническими именами в сербской антропонимии много веков соперничали имена из родного языка (Вук «волк» и др.); у князей укрепились составные имена, во втором компоненте которых наиболее часты -мир и несколько уступающий ему с точки зрения частотности -слав.

Нередки были «защитные» имена, продиктованные суеверием, т.е., по представлениям сербов, призванные отгонять злых духов, чтобы они не похитили ребенка, не причинили ему вреда. Многовековое господство Османской империи в Сербии (после утраты независимости в результате поражения в битве на Косовом поле в 1389 г.) не только не смогло уничтожить исконно сербские имена, а, наоборот, невольно способствовало превращению их в одно из средств, охраняющих единство и самобытность сербов. Вошедшие в сербскую антропонимию некоторые имена тюркоязычного происхождения (Каранфила «гвоздика») не превышают обычного количества заимствований при длительном тесном контактировании с иноязычным населением.

Установление в 1945 г. социалистического строя на территории Сербии отменило церковный запрет на неканонические имена; выбор имен стал свободным. Появилось множество новых имен, преимущественно на базе сербской лексики; особенно част переход неофициальных форм именований в основные имена. Нередки и заимствования как из именника братских народов Югославии (например, от хорватов и словенцев пришло имя Весна), так и из языков Западной Европы.

Современный именник сербов обладает богатой имяобразовательной суффиксацией: насчитывается более 50 суффиксов, образующих личные имена. Так, например, от основы нег могут быть образованы имена Неган, Негош, Негота, Негатичь, Негач, Негайе и т.д., женское Неготинка. Суффиксы образуют своего рода парадигму, что можно проиллюстрировать на примере мужских имен:

БратотаБратошБратунБратуйБратохна Братойе МилотаМилошМилунМилуйМилохна Милойе РадотаРадошРадунРадуйРадохна Радойе

Самые частые суффиксы женских имен: -ка (охватывает 20% всех имен сербианок; отличен от русского тем, что совершенно не несет никакой уничижительной окраски: Живка, Здравка, Славянка), -ина (Ясмина, Ангелина), -ица (Милица, Зорица), -ана (Лиляна, Снежана).

Многочисленны составные имена. Их носит треть всех мужчин (Мирослав, Радомир); у женщин они встречаются вдвое реже (Негомира, Негослава).

Десять наиболее частых мужских имен: Драган, Зоран, Милан, Слободан, Мирослав, Милодраг, Душан, Радомир, Петар, Владимир. Но частотность их изменчива и различна в разных районах.

Все женские имена оканчиваются на  (в русской передаче — также и в написании -ия, передающем произношение -ийа), мужские имена в 71% имеют в финале твердый согласный, незначительное количество — йот и несколько большее — гласный.

В сфере повседневного общения чрезвычайно широко распространены многочисленные производные формы. Например, от основной формы мужского имени Александр возможны такие производные, как Сандро, Санда, Сандал, Санде, Санько, Лесан, Леко, Лела, Леса, Леско, Лесандр, Леча, Лейко, Лекан, Цане, Цака, Цанда и др.

Для сербской антропонимии характерно обилие прозвищ.

Фамилии обязательны для всех. 94% всех сербов носят фамилии на -ичь. В русской передаче принято написание -ич.

Значительно меньше фамилий с -ичь в Воеводине — только 50% всех фамилий и в Косово-Метохии — 72%. В ряде местностей все население имеет кроме официальной фамилии параллельную, употребляемую всеми жителями внутри селения.

↑ Наверх